月別アーカイブ: 2011年8月

長期支援の必要性についての周知 #3

かなり遅きに失した感がありますが、Better late than never…
長期支援の必要性についての周知 #1#2の続きです。

3. 優れた伝達材料を見つけ、広げる
多くの方が遠隔地にありながらWebを介して震災支援のためのアクションを起こしましたが、その中のひとつがこの漫画です。
東北関東大震災に寄せて
3月22日に漫画家みすこそさんが個人ブログ上に載せたこの漫画はtwitterを介して一気に広まりました。震災のリアルを遠く離れたアメリカに伝えるためのツールとして、漫画はとても素晴らしい表現と思い、みすこそさんの了解を得て英語に翻訳させて頂きました。

Web版
A true story in Tohoku
PDF版
MisukosoComic_en

今読み返しても言葉が出ません。この漫画の伝える力は失われないと思います。
みすこそさん、改めて本当にどうもありがとうございます!

(さらに…)

広告